北京东巴文化艺术发展促进会简介
Introduction of Beijing Association of Dongba Culture and Arts (ADCA)
东巴文学经典古籍被联合国教科文组织列为“世界记忆遗产”。为了使中外各界人士能够充分地和系统地研究纳西族东巴文化并弘扬我国这一重要的、不可多得的少数民族文化遗产，为了使中外各界有识之士和学者能深入认知神秘的东巴文化并鼓励人们探索其奥秘，在北京市有关单位各级领导的支持下，由北京电视艺术中心作为发起单位，北京电视艺术中心导演张旭等人作为发起人，由北京广播电影电视局主办，北京市委宣传部审核批准，北京东巴文化艺术发展促进会于1997年11月28日在北京宣告成立。北京东巴文化艺术发展促进会是由从事民族文化遗产发掘、保护、研究、宣传的企事业单位、及关心民族文化遗产保护工作的社会各界人士组成，是经北京市民政局社会团体登记管理机关核准登记的非营利性社会团体法人（ＮＧＯ）。
本促进会的宗旨是：团结国内外各民族一切有责任感的人们去共同抢救和保护纳西族东巴文化这一世界文化遗产，通过开展研究、创作、交流和发展东巴文化艺术的各种活动，弘扬民族文化，促进中国少数民族地区和民族地区文化艺术事业的繁荣。
纳西族东巴文化的传承都是依靠东巴经祭师“东巴”进行的。如今在纳西族30万人口中，能够完全掌握东巴技能的东巴祭师已所剩无几，而能释读东巴经典古籍的人只有几位年逾八九旬的纳西族老东巴祭司，如果他们全部离世，东巴形象文就会与当今的玛雅象形文和古埃及象形文一样无人能知晓其内容。世界上唯一活着的象形文正面临着消亡的残酷现实。所以抢救东巴经典已刻不容缓。目前，东巴象形文经典散落在全世界国家级图书馆和博物馆。本促进会正在联合国教科文组织的支持下，为在世界范围内结成国际东巴经共享联盟而努力；为传播和发展这个世界文化史上独一无二的东巴文化艺术事业，让更多的人了解这一世界文化遗产的价值，并开展国内外学术范围的深层研究。
早在一个世纪以前，国外学者就致力于对东巴文化的研究和探索，我们成立北京东巴文化艺术发展促进会，就是希望在首都北京------这个中国信息交流最为灵通的地方建立一个机构，为国内外东巴文化的科学研究建立一个枢纽，为植根于纳西族本土的东巴文化与国际间的学术和文化交流架起一座桥梁，促进东巴文化研究和东巴文化艺术创作在全球范围的互动与沟通，让古老的东巴文化中的崇尚自然的思想在当代社会中以新的形式存在；让这个古老的文化艺术在当代的文化艺术中获得新的生命。
北京东巴文化艺术发展促进会12年来，在北京市政府和北京市社会科学联合会的支持下，集合社会各界有识之士，策划抢救古老东巴文化的各类项目并从事抢救这一文化的各种学术课题研究和科普工作，并长期致力于与国内外有关团体合作纪录近乎濒绝的东巴文化的历史资料，以及从事其它抢救、保护和传播东巴文化的活动。
北京东巴文化艺术发展促进会历年工作
1997年，促进会与香港市政总署舞蹈团联合策划并创作以纳西族东巴经中记载的传统殉情故事为题材的舞乐仪式剧“玉龙第三国”，在香港大会堂音乐厅演出。该剧被香港特区政府定为庆祝“97香港回归”的重点剧目，演出成功的消息在中央电视台播出报道和香港报纸上刊登。
同年，促进会协助丽江政府为“丽江古城”申报联合国教科文组织的世界文化遗产，拍摄了大量专家论证的电视资料，为丽江政府的申报“世遗”工作作出了实际的贡献。
1997年12月4日至1998年6月15日，促进会与苏黎世民族学博物馆、云南丽江纳西族自治县博物馆联合在瑞士举办了为期半年的东巴文化展览。来自中国、瑞士、德国、意大利、美国、法国、葡萄牙等国的学者专家和社会各界人士200多人参加了展览开幕仪式。这次展览是中国纳西族东巴文化首次应邀在国外举行的公开展出，在办展数月间，来自各地的观众络绎不绝，展览原来定于1997年4月中旬结束，但由于广受欢迎，特延期至5月中旬。苏黎世博物馆与英国剑桥大学合作，与我促进会联合编著了一本《纳西、摩梭民族志》，内收13篇由美、英、德、法、瑞士、中国l2位学者（包括我促进会成员）撰写的有关纳西、摩梭人的民族志文章，本书作为这次展览的一个总结已于1998年在苏黎世出版。这次活动历史性地确立了国际纳西东巴文化研究的地位。
1998年，促进会与北京大学、清华大学共同举办 “东巴文化图片及绘画展览”，并在展览期间举办了东巴文化学术讲座，并放映由促进会会长张旭编导的电视片《神秘的东巴文化》。该片曾在中央电视台、北京电视台及世界范围播出。
1999年，促进会作为丽江“国际东巴文化艺术节”的协办单位，于1999年9月8日在北京人民大会堂举办丽江“国际东巴文化艺术节”新闻发布会。同年，我促进会为艺术节组织了北京新闻团赴丽江参加和报道“国际东巴文化艺术节”和“丽江国际东巴文化学术研讨会”，采访了纳西学中外著名学者，并拍摄了纪录国际东巴文化艺术节的电视专题片，中英文专题片在中央电视台、北京电视台播出。
同年11月，促进会组织了由志愿者组成的电视摄制小组，自费骑马进入深山到云南藏区的纳西族村落中拍摄了一个85岁老东巴祭师习阿牛和他的儿子东棋东巴的生活纪录片，同时还在白水台拍摄了《纳西族传统造纸术与它传承的文化》纪录片，该片表现了中甸白地纳西族的传统造纸术，记录了当地著名的十代祖传的东巴祭师和他的儿子们制作土纸及书写东巴象形文的过程，力图用纪录事实证明，东巴形象文是当今世界上唯一还在使用的象形文字，而纳西族传统造纸术的传承，会使东巴形象文以其原始的形态保存下去。这次拍摄是一次极有价值的影视人类学的工作，为后人研究东巴文化提供了真实可信的原始素材，为抢救和保护并传播东巴文化作出了实际的贡献。该电视纪录片与瑞士纸博物馆进行了学术交流，瑞士学者们对我促进会所做的工作给予了极高度的评价，珍藏了该片拷贝。该片还在中央电视台主办的“纪录片创作与国际市场”会议期间放映；在加拿大温哥华山地电影节和西班牙巴塞罗那中国文化节参展，并入选参加世界性巡回放映展。在影视人类学领域获得高度评价。
2000年，促进会在新加坡国家美术馆和法国文化协会展举办东巴文化学术讲座，并同时与新加坡客艺廊在新加坡法国文化协会展览厅联合主办东巴文化艺术流活动，活动中展出了促进会副会长张春和的当代东巴绘画；为期10天的各项活动取得了圆满的成功。通过此次东巴文化的传播工作，进一步提高了东巴文化在国际上的知名度。
2001年－2004年，促进会参加由北京社会科学界联合会、国家图书馆、北京晚报等单位联合举办的历年科技周活动，在中国国家图书馆成功举办了《神秘的东巴文化》、《纳西族东巴图画象形文》、《东巴文化的魅力》、《从丽江古城看纳西人的文化生活传统》、《东巴文化圣地――白水台》、《西方纳西学之父－洛克》、《古老而独特的东巴文化》、《纳西东巴文趣谈》等东巴文化讲座，其中促进会会长张旭的《东巴文化的魅力》和促进会学术部主任木仕华的《从丽江古城看纳西人的文化生活传统》作为“北京社会科学普及周”的讲座精选，刊登在北京社会科学界联合会主编的《人文之窗》，由新华出版社出版。
促进会还在科技周期间的多个文化广场举办“东巴文化”咨询日活动。讲座和咨询日活动期间，北京学术界，艺术界，教育界和新闻界的人士累计近千人前来聆听讲座。引起了各界人士的强烈的反响。很多人在讲座后纷纷要求加入我们北京东巴文化促进会，希望与我们携手共同抢救、保护和传播这个世界文化史上独一无二的东巴文化。
2002年，促进会在北京广播电台连续两周接受专访，题目分别为《纳西族东巴文化和它的生态保护观念》及《古老东巴文化的在当代社会中的传承与保护》。收到了良好的反馈。
2003年，促进会为协助云南省丽江撤地设市，作为协作单位，同时促进会成员作为主创人员，为丽江政府策划并现场直播电视文艺晚会《文化与自然》。电视晚会中展示并传播了丽江和东巴文化共荣获联合国颁发的三个世界文化遗产称号的卓越成绩，电视晚会于2003年11月在中央电视台3频道播出，并连续重播两次，得到了极佳反响，丽江市政府将该片制成光盘广泛传播。
同年，促进会参加了在丽江举办的2003第二届国际东巴文化艺术节和国际东巴文化学术研讨会，并在会上作了有关专题学术演讲，学术论文《从传统纳西族火葬探寻东巴教对生命的解释》在国际东巴文化学术研讨会论文集发表。
2004年，促进会应邀为“北京国际协会”和“驻华大使夫人读书协会”举办讲座《东巴文化历史发展与现状》，为“中国西南民族大学”举办《纳西文化的保护与转型》。为“北京国际留学生中心”和罗马尼亚驻华大使馆举办讲座《古老的东巴文化艺术》，为“香港城市大学”举办东巴文化系列讲座。上述一系列讲座均深入探讨了在当代社会中对古老的东巴文化的保护与传承的问题。
2005年，促进会应邀为北京国际留学生中心举办讲座《东巴文化艺术和东巴象形文字》，引导美国大学留学生从东巴文化艺术的角度走访丽江古城中纳西人的文化生活传统。
在北京市社科联的协作下，促进会在首都图书馆和国家图书馆举办讲座：《神秘的东巴文化》、《国际东巴经研究的回顾与展望》。讲座以东巴神话和东巴谚语等为题材，并传播多年来国内外为研究和抢救东巴经书所作的成果和贡献。讲座参加人员众多，成效在社科联网上报道。
同年，促进会以邮寄形式对丽江纳西族贫困山村募捐衣物和药物。
2006年，促进会主要成员于8月在北京中山音乐堂协助纳西族老妈妈和她们一家三代的纳西民歌展示会，组织传播纳西族民间艺术。活动在经典杂志给予整版报道。
同年，促进会在国家图书馆成功举办了东巴文化讲座；讲座题为《古老的东巴文化与其保护和传承》，同时配合有东巴文化的幻灯资料和展板的展出。
为东巴文化在北京普及，促进会成员和志愿者在地坛公园“芳泽坛”参加北京社会科学联合会举办的东巴文化咨询日活动。
促进会赴印度对喜马拉雅文化圈的相关文化差异进行考察，与丽江进行地域文化的比较研究，拍摄了印度教火葬等资料。
元旦期间，促进会继续以募捐和邮寄形式，直接对丽江纳西地区族贫困山村赠送衣物和药物和食物等。
2007年，促进会与北电视艺京术中心主任郑晓龙、中宣部欧阳坚副部长和蒙特利尔电影节主席洛赛克先生进行国际合作会晤，专题讨论有关在丽江举办“中国民族电影节”的可行性事宜。
同年6月，在德国总统访问中国之际，促进会会长接受德国法兰克福汇报驻京记者的专题采访：如何在丽江市当今旅游的商业大潮中保护和发展古老的东巴文化。采访文章发已表于德国法兰克福汇报，传播了东巴象形文和刊登了93岁东巴祭师的照片。同时促进会协助德国法兰克福汇报赴丽江对东巴文化学校以及丽江东巴文化博物馆进行了采访。
促进会与北京社会科学联合会合作，在北京地坛公园举办了东巴文化咨询活动，并同时展览了介绍东巴文化的图片。
促进会进一步对喜马拉雅文化圈的相关文化差异进行考察，赴拉萨和尼泊尔考察属于喜马拉雅文化圈的相关相似、而又有差异的文化；重点在尼泊尔的波克拉做了田野调查，并与丽江进行地域文化的比较研究，拍摄了资料，并对在尼泊尔山村中人们生活的传统生活进行了文化比较研究
促进会在春节期间，进行每年的扶贫工作促进会邮寄包裹和现金，对丽江纳西族居住的贫困山村募捐衣物和药物等。
2008年，促进会应邀参加云南省丽江市政府在北京召开的2008『丽江论坛』，与中国文联领导、丽江市领导、学界及各界人士共同研究和探讨丽江市今后的发展前景。
促进会应邀赴法国远东学院举办东巴文化的研讨会，并在研讨会上放映了由促进会拍摄并的影视人类学纪录片『纳西族传统造纸术在香格里拉』，影片通过记录东巴祭师在村落中用祖传的造纸方法和东巴用自造的土纸抄写东巴象形文的全过程，真实展现了东巴传统造纸术与其传承的文化；纪录片得到与会外国专家和学者的高度赞誉，并被法国远东学院图书馆收藏。
为了实现促进会今年的《国际东巴经共享联盟》的计划，促进会会长张旭女士法国远东学院工作了一个多月，并得到准许在法国远东学院翻拍其收藏的东巴经书，承诺把拍摄的东巴经书资料留给法国远东学院作为电子版资料；同时与法国国家图书馆协商，付费拍摄了几页其图书馆于1905年收藏的东巴经书；与此同时，与被誉为东方艺术收藏中心的吉梅特艺术博物馆交涉，翻拍了其博物馆中收藏的部分东巴经书原始手稿；虽然最后没有能得到巴黎东方语言学院的拍摄授权，但被特许在其学院内看到了其非常精彩的东巴经收藏。现促进会已基本确认在法国巴黎各个图书馆和博物馆共有东巴经书的收藏78本。通过张旭会长与这些机构的磋商，就国际东巴经共享联盟项目达成初步共识。国际东巴经共享联盟第一步骤是收集世界各国收藏的东巴经书资料，在尚有少数东巴祭师还存活的今天，尽快把古代东巴经文翻译成汉语，再进一步把汉语翻成英语等，最终逐步出版『各国东巴经书收藏的选译本』。总之，计划的工作量很大，也肯定会面临资金缺乏的问题，尤其是在世界性的经济危机之时。但是，促进会将为抢救东巴经典这个世界文化遗产和中国的古代文物保护工作继续做出一切努力。国际东巴经共享联盟的项目已经得到北京市社会科学联合会的充分肯定与支持。
促进会协助翻译《纳西和麽梭民族学志》《Naxi and Moso Ethnography》，原作在瑞士出版，书中的《纳西族人的火葬》一文由张旭会长用英文撰写，文章以独特的各案研究和完整的系列图片在国际学术研究上得到极高评价。促进会协助翻译英文学术专著荣获北京市委和北京市政府颁发的北京市社会科学联合会第一届优秀学术活动奖，并于2008年12月10日在北京会议中心接受市委领导的接见和表彰。
同年，促进会还在地坛公园开展了主题为“珍惜世界记忆遗产纳西东巴经典”的咨询活动；并同时用展板展出了有关东巴文化的图片。
新年前，邮寄衣物和药品给居住在偏僻山村的老东巴祭师，对他们的生活进行帮助。
目前，古老的东巴象形文经书，散落在世界各地，而目前能识读东巴经书的人只有几位年逾八九旬的老东巴祭师，凸显着东巴象形文字正面临着传承的危机。这其中历史的原因是，文革时把大量的东巴经书都当作封建迷信而烧毁了，致使当今的东巴文化的传承几乎断代；而当代的困惑则是：现代文明的冲击和商业旅游的污染使当地这种古老的世袭的传承形式再次濒于瓦解。如今在世界上能够完全掌握东巴技能的东巴祭师也就不足10人，面对这种危机，本促进会多年来在国内外奔走呼吁，搜寻整理和保护东巴经文的工作。不断地与国外东巴经的收藏机构进行漫长而艰苦的谈判，终于在2008年取得了突破性进展。
2009年，促进会的把开展专题研究国际东巴经典古籍的课题作为2009年的重点学术活动，得到北京社会科学联合会的大力支持和部分资助。工作是以“国际东巴经共享联盟”为平台为世界上各个博物馆、图书馆等机构以及任何个人收藏者提供沟通和交流的通道；对散落在世界各地的东巴经典古籍的现状进行全面的了解和记录。促进会的工作重点放在世界范围内的东巴经书的追寻、翻拍、回购、翻译及出版等工作。最后的目的是让世界上所有拥有纳西族东巴经书的图书馆和博物馆能够把其原始藏品及翻译文件复制在微缩胶卷上，然后输入电脑硬盘，以便把东巴经典古籍这一世界记忆遗产提供给全世界的研究者和我们的下一代进行深入研究。
同年4月，促进会组织日本姐妹城市在北京举行中日画家作品联展，中国文联书记处书记白庚胜出席了开幕式并讲话，画展非常成功，在中国网等媒体进行了广泛报道。之后，促进会领导应邀作为该市特别顾问随“东巴文化研究团”访问丽江，与丽江政府进行了友好会谈；“东巴文化研究团”参观了丽江东巴文化研究院和丽江东巴文化博物院，研究团的旅日画家，促进会荣誉理事刘悦东的东巴绘画“神路图”被丽江东巴文化研究院收藏。
7月，促进会应邀协助国务院新闻办在丽江市和香格里拉地区拍摄介绍东巴文化的电视纪录片《寻找传承人》，片中采访了丽江的不同年龄的东巴传承人和丽江东巴文化研究院和丽江东巴文化博物院，同时寻访了95岁高龄的习阿牛东巴，并为他带去促进会成员给他的生活捐助款。
7月底，习阿牛东巴不幸离世，促进会领导成员再次赴香格里拉在东坝村参加了习阿牛东巴的葬礼，目睹和记录了村落中为其举行的纳西族的“祭东巴什罗”的仪式和藏传佛教为其举行的超度仪式。
8月，促进会在北京社会科学联合会、丽江东巴文化研究院、丽江东巴博物院以及东巴祭司、纳西学者的协作与帮助下，在丽江启动“国际东巴经共享联盟”的第一步骤：“国际东巴经典古籍课题研究”，开始释读、翻译和整理法国远东学院的49本东巴经书的编目。
目前，用影像记录东巴祭司现状的纪录片和国际东巴经共享联盟将成为促进会今后工作中的重要工作。
北京东巴文化艺术发展促进会
Beijing Association of Dongba Culture and Arts (ADCA)
2009年9月16日